vendredi 21 décembre 2018

On vous souhaite des fêtes belles et durables



Les mois de rentrée sont chargés au Jardin : les projets se mettent en place, on cherche des financements ici et là, on sème, on plante, on écrit et on dessine.
Ainsi, l’année se termine et nous voici aujourd’hui avec tout un trimestre à vous raconter. Ce n’est pas rien, tant ces trois mois furent riches ! Petit résumé en images, où il est dit qu’on ne s’est pas - mais alors pas du tout - ennuyés ! 





Et puis, deux bonnes nouvelle en cette fin d’année : notre jardinier Demba a trouvé du travail à la Régie de Quartier Fontaine-au-Roi et nous avons obtenu une distinction - le troisième prix de l’Engagement solidaire de la Mairie du XI- pour le projet de cueillette de Fleurs d’exils au centre d’hébergement d’urgence du 58 avenue Parmentier, prix reçu avant même avoir commencé les premiers ateliers !

Enfin, la semaine dernière, on a élu les membres du conseil d'administration de l'association du Jardin partagé Truillot. Les voici :



Au jardin, on a donc bel et bien commencé à “engager la transition” et franchement, c’est une marche patiente mais terriblement gratifiante.


On vous souhaite à tous des fêtes belles et durables. 
Et surtout, rendez-vous en 2019 
pour continuer à faire société, en jardinant Paris.








lundi 3 septembre 2018

Rendez-vous le 8 pour inaugurer Truillot avec les Coccinell'Idées

Le Jardin Truillot, le dimanche 2 septembre après-midi, veille de rentrée scolaire

C’est la bonne nouvelle de la rentrée dans le quartier : c’est ouvert et c’est vert entre Voltaire et Richard-Lenoir. Le Jardin Truillot est accessible 24h/24 depuis la mi-juillet et bancs et pelouses ont été pris d’assaut dès le premier jour, alors même que les Parisiens commençaient déjà à partir en vacances.

Samedi prochain, 8 septembre, ce nouveau jardin de 5600 m2 (ou presque, puisqu’une petite partie à l’est est encore fermée) sera inauguré officiellement à partir de 11h, en présence d’Anne Hidalgo, Maire de Paris et de François Vauglin, Maire du XIe.
Certes, le Jardin partagé Truillot devra encore attendre pour s'installer dans ce jardin, notre parcelle étant justement située dans la partie fermée. Mais nous sommes tout de même conviés à participer aux festivités, Fleurs d'exils et Coccinell'Idées seront donc à l'honneur.


Au programme des festivités du jardin partagé 
(je vous laisse consulter celui de la mairie sur le site de la Mairie de Paris) :


Plusieurs animations autour du projet Fleurs d’exils sur lequel nous avons travaillé l’année dernière et que nous poursuivrons cette année : 

-      Une exposition de quelques extraits de l’ABCD’air des Fleurs d’exils,

-      Un atelier pour enrichir un des exemplaires inachevés de cet ouvrage ou pour préparer des fleurs pour continuer de décorer le passage Beslay

-      Une lecture gratuite à plusieurs voix du conte Fleur d’exils, conte dialogué entre ARySQUE (illustrations) et Chiara Mezzalama (Textes).

• Membre du jardin partagé et du réseau des Coccinell’Idées, LaBel Recup' animera également un atelier créatif à partir de déchets récupéré. Cette association conduira cette année, un atelier sur les temps périscolaires avec les maternelle de l'école Beslay, pour investir de plantes et de décorations de récup', la parcelle pédagogique du Jardin Truillot et le passage Beslay.


• Enfin, sur le stand du jardin partagé, vous pourrez découvrir ou redécouvrir le projet des Coccinell’Idées, proposé au vote des Parisiens du 7 au 23 septembre (ça commence vendredi !), dans le cadre du Budget participatif 2018.
Alors, si vous voulez savoir comme ça se passe dans ce réseau, découvrez l'histoire de Coccibelle, avec le premier minuscule épisode du Feuilleton: Coccibelle prend un pied d'arbre. 





A noter : vous pourrez voter dans l’urne qui sera disposée 
dans le Jardin Truillot le 8 septembre, pendant l’inauguration.


En attendant, petit tour dans le passage Beslay, en ce jour de rentrée, pendant que les enfants, derrière les murs des deux écoles, apprenaient à découvrir leur nouvel environnement. 



A bientôt, au Jardin Truillot, à Tibhirine ou à Beslay, avec plein de coccinell’Idées en tête.

Bonne rentrée à tous.


mardi 10 juillet 2018

Une fête de l'été parfumée aux fleurs d'exils




Au Jardin partagé Truillot, la fête de l’été est l’occasion de se retrouver pour clore ensemble une année de partenariats divers et variés, souvent festifs et culturels.
Cette année, nous avions multiplié les rencontres entre des publics qui ont peu l’occasion d'échanger et l’activité culturelle était rythmée par la thématique de l’accueil. L’ambiance fut donc chaleureuse et généreuse dimanche après-midi, alors que la grille entourant le futur grand jardin Truillot commençait à donner des signes de faiblesse, à la grande joie des passants !

Du coup, dimanche, quand nous nous sommes retrouvés sous les grandes voiles de bateau tendues par les chercheurs d’ombre de l’association… 


… il y a eu un peu, puis, beaucoup de monde ; la musique attirant les promeneurs de cet après-midi estival.


Les sans logis et personnes isolées ou en situation de précarité de la Chorale Au Clair de la rue de la Cloche ont ouvert les festivités et mis l’ambiance avec quelques standards volontiers entonnés par un public ravi qui s'étoffait.

Puis ce fut le moment de présenter le projet des Fleurs d’exils qui a donné lieu cette année, à six ateliers d’écriture et une chorale, autour de la double thématique du végétal et de l’exil.
Au programme :
D'abord, une présentation du projet et de l’ABCD’air des souvenirs fleuris et parfumés dont vous pouvez découvrir les témoignages de l’année 2017-2018 en cliquant sur sa couverture ci-dessous. Vous y découvrirez des pages inachevées que nous souhaitons compléter l'année prochaine avec ceux que ce projet tenteraient. Contactez-nous si vous êtes intéressés.




Ensuite, nous avons enchaîné avec la lecture du conte créé par l’artiste ARySQUE et l’écrivaine Chiara Mezzalama dans un dialogue d’images et de textes. 


Les comédiens issus du public avait découvert le texte et la scénographie quelques minutes auparavant… Petite séance de lecture sans prétention et en plein air à découvrir (merci à Jean-Baptiste de l'association voisine Vert-Voltaire, pour la vidéo).



A noter : une nouvelle lecture de ce conte sera proposée au jardin après les vacances et le retour de Chiara. On vous tient au courant. En attendant, vous pouvez le consulter tout l'été, ainsi que l’ABCD’air des Souvenirs fleuris et parfumés, à la Librairie la Tête ailleurs, 42 rue de la Folie Méricourt – 75011 PARIS.

Enfin, pour conclure cette fête avec pas mal de groove, les Musi’terriens sont venus chanter leurs fleurs d’exils avec des réfugiés en apprentissage du français accompagnés par le Collectif Réfugiés et des écoliers en CP-CE1 de l'école Pihet. Autant le dire : avec le Chœur des Faitouch' et l’Orchestre le Souffle et la Pulse, ils ont fait chalouper les estivants du jardin des moines des Tibhirine, en pleine canicule, à l’ombre des gréements tendus entre les arbres, et en plein Paris.

Le Souffle et la Pulse est dans la place !

Sous les pavés, la plage… 
Bel été à tous !




vendredi 6 juillet 2018

Transhumances



Petit parfum de vacances… Les classes ferment et les enfants rangent les cartables pour quelques semaines. Paris doucement va commencer à ralentir… 
Alors dimanche, on se retrouve au jardin partagé Truillot, dans le Jardin des moines de Tibhirine (Paris XI), pour fêter l'été avant les transhumances.

Toute l'année, le projet des Fleurs d'exils (©Arysque) a articulé l'action culturelle du Jardin. Ainsi, nous avons interrogé des habitants, des visiteurs et des collégiens, pour recueillir des souvenirs qui parlent de plantes et d'exils et réalisé un ABCD'air des souvenirs fleuris et parfumés. En même temps, avec La Cloche ou les Musi'terriens, des sans abris, des écoliers, mais aussi des réfugiés et des musiciens professionnels chantaient en chœur leurs propres fleurs d'exils. 
Au bout de l'an, cela nous fait une récolte généreuse et très poétique que nous avons envie de partager avec vous au jardin.

Dimanche, on vous présente donc tout ça avec la Cloche et les Musi'terriens, juste avant l'ouverture du grand jardin Truillot… ouverture dont on parlera sans doute beaucoup dans les allées et sur la pelouse du jardin des moines de Tibhirine. Quelques infos à y glaner peut-être ?

Rendez-vous au jardin dimanche après-midi.



Découvrir le Jardin partagé Truillot en vidéo, avec son jardinier Demba :

Découvrir Les Musi’terriens :

Découvrir l’association la Cloche :




Programme (cliquez pour agrandir)


Communiqué de presse (cliquez pour agrandir)








Communiqué de presse - Fête de l'été au jardin partagé Truillot - 8 juillet 2018


mercredi 18 avril 2018

Coccinell'Idées : une fête, un journal… et surtout votre vote !



Lancé en mars dernier, le projet des Coccinell’Idées avait été présenté en février, dans le cadre de l’appel à projets lancé par Nicolas Hulot, ministre de la transition écologique et solidaire, « Mon projet pour la planète ».

Bonne nouvelle : les Coccinell’Idées sont éligibles à la seconde étape et sont donc maintenant soumises au vote des citoyens. Nous avons donc besoin de votre vote en ligne avant le 11 mai pour donner à ce réseau vert et solidaire, les moyens de ses ambitions. Inutile d’être du quartier Popincourt pour soutenir ce projet qui a vocation à s’étendre et à être amélioré par qui veut.

Toutes les précisions concernant ce projet se trouvent sur la page du vote. 
N’hésitez pas à partager cette page avec vos propres réseaux, sans modération aucune ! 

A noter : depuis la rédaction de ce dossier en février, les Coccinell’Idées ont progressé : plusieurs projets de végétalisation vont démarrer dans les prochaines semaines, de nouvelles créations artistiques se préparent et le premier numéro de l’Echoccinelle, journal affiche du réseau des Coccinell’Idées, sortira demain soir sur les murs du quartier, accompagné d’un complément sur ce blog.

Avis aux associations, jardins partagés, écoles, commerçants du XIe arrondissement de Paris ou d’ailleurs : nous pouvons vous faire parvenir la version imprimable de ce journal en format A3, si vous souhaitez l’accrocher dans votre établissement ou votre jardin.


Enfin, si vous voulez savoir à quoi ressemble une fête des Coccinell’Idées au Jardin partagé Truillot, petit diaporama des Journées du 21 et 25 mars, entre le passage Beslay et le jardin des moines de Tibhirine, en passant par la rue de la Folie-Méricourt. Nous nous sommes faufilés entre les averses. 
Merci à Alexandre, Donietta et ARySQUE pour les photos, et à la Passerelle 2, la Cloche-le Carillon, les écoles Beslay et Pihet et les élèves du collège Beaumarchais pour cette belle fête.



Rendez-vous début juillet pour la fête de l'été ?
(A suivre…)

mardi 6 mars 2018

Enjardinez-vous au Jardin partagé Truillot




Il y a un an, déjà à l'occasion des Journées enjardinez-vous de la Ville de Paris, le Jardin partagé Truillot vous invitait à participer à la Fête des coccinelles.
En un an, les coccinelles ont gagné du terrain et pourraient s'installer durablement dans le quartier. Du 21 au 25 mars, venez découvrir les Coccinell'Idées au Jardin partagé Truillot et dans les rues voisines : promenade artistique, débat, spectacles, créations et partage.

Le programme complet et mis à jour au fur et à mesure des propositions de participation est à consulter ici


Vous souhaitez enrichir ce programme de votre contribution ?